Category Archives: Herbert op reis

Herbert op reis

Om de vertaalde poëzie van de Engelse dichter George Herbert onder de aandacht van een breed publiek te brengen, deelt De Zaak Akkerman exemplaren van het boek “De God van Herbert” uit aan geïnteresseerde lezers. Zij ontvangen de dichtbundel met … Continue reading

Reacties staat uit voor Herbert op reis

Filed under Herbert op reis

Max Staudt: “In de geest van Herbert”

Ds. Max Staudt, predikant te Chaam in Brabant, is liefhebber en vertaler van gedichten van Herbert. Hij schrijft: “Heel veel dank voor ‘De God van Herbert’. Ik vind de vertalingen mooi, vindingrijk (ook de formeel heel lastige komen aan bod!) … Continue reading

Reacties staat uit voor Max Staudt: “In de geest van Herbert”

Filed under Herbert op reis

Ronald Op den Orth: “Klare vertaling”

Ronald Op den Orth: “dank voor het present-exemplaar van jullie eerste uitgave die er mag wezen. Hierbij een bestelling voor twee exemplaren. Mijn anticlericalisme heeft me nog niet vervreemd van enige wat meer godsdienstige vrienden die ik er zeker een … Continue reading

Reacties staat uit voor Ronald Op den Orth: “Klare vertaling”

Filed under Herbert op reis

Adrie Hoogendoorn: “Schoonheid van de taal”

Adrie Hoogendoorn: “Bijzonder veel dank voor toezending van de mooie Herbert bundel met jouw prachtige vertalingen. Het is een prachtig boekje geworden. De gedichten ademen een verinnerlijkte sfeer, echt een metaphysical poet. Het zijn gedichten die een ieder aanspreken met gevoel … Continue reading

Reacties staat uit voor Adrie Hoogendoorn: “Schoonheid van de taal”

Filed under Herbert op reis

Renée Delhez: “Hartverwarmend”

Renée Delhez-Van der Wateren: “Het is een prachtboek geworden, van buiten en van binnen, bij het lezen van de verzen was ik geboeid en ontroerd; ja zo’n God willen we allemaal wel kennen. De vertalingen zijn letterlijk hartverwarmend.”

Reacties staat uit voor Renée Delhez: “Hartverwarmend”

Filed under Herbert op reis